3. The analysis methods a. The analysis methods which have been used by both parties (seller and buyer) need to be clearly stated and communicated between the seller and the buyer. Both parties will keep sufficient samples used for analysis: one for the other party and one for the surveyor or the umpire which may be called in. Any analysis method will induce a margin of error which both parties will communicate to each other. b. Cases of deviation Analysis from the seller and/or the buyer show deviations in chemistry analysis distribution in excess of the above referred limits or accepted tolerance. or Differences are higher than the cut-off value implied by the highest margin of error of the analysis methods used. The steps described in 3.c below will apply. c. Processing excess deviation The good practice is that the buyer keeps the delivery/lot in quarantine to conduct the operations as hereunder described. i. In a first phase, the buyer is requested to detail the analysis method used and to send a sample to the seller in order to cross check the results between both parties. The parties will endeavor to reach an amicable settlement. ii. In a second phase, if no amicable settlement is reached, parties will appoint a mutually agreed umpire which will conduct the proper sampling (on the quarantine delivery/lot), and analysis for chemistry: the cost will be borne by the party with the results furthest to those of the umpire. 9
Si vous voyez ce message, le catalogue interactif online a rencontré des problèmes et n'arrive pas s'afficher correctement.
Veuillez s'il vous plaît suivre les étapes suivantes :
- vérifiez que le Javascript est activé dans votre navigateur;
- vérifiez que le plugin Flash est activé dans votre navigateur.
Si ce message persiste, pensez à mettre à jour votre navigateur.
Catalogue interactif online
réalisé par Prestimedia