Time allowance for operations (loading & unloading) of trucks & containers The seller will ensure coherence between the reception hours & constraints at the buyers' premises and the instructions given to the transport operator (trucking company, forwarder, shipping agent, ): this will reduce misunderstandings and possible problems & related costs. The seller (or shipper) and the buyer commit to perform within 2 hours the loading and unloading operations (including appropriate documentation) from the moment the truck or container checks in and the moment it checks out the gate of the premises (plant, warehouse, ). The seller (or shipper) and the buyer commit not to keep the truck or container waiting outside the gates of their facilities. This applies if not otherwise stipulated in the contract. Cleaning of containers & railcars When receiving containers and railcars, and within the time allowance stated above, it is the responsibility of the buyer to empty and clean the container or railcar : it must be handed over back to the shipping line or railway company without any product (fines, dust, granules, ) or packing equipment (pallets, big bags, ) left inside. Should this happen and be notified by the shipping line or railway company or their representative to the seller, the seller will in turn inform the buyer: in case cleaning expenses are invoiced to the seller by the shipping line or railway company, these will be passed on to the buyer. 14
Si vous voyez ce message, le catalogue interactif online a rencontré des problèmes et n'arrive pas s'afficher correctement.
Veuillez s'il vous plaît suivre les étapes suivantes :
- vérifiez que le Javascript est activé dans votre navigateur;
- vérifiez que le plugin Flash est activé dans votre navigateur.
Si ce message persiste, pensez à mettre à jour votre navigateur.
Catalogue interactif online
réalisé par Prestimedia